Se presenta el caso de una adolescente que presentaba en 2013, con 14 años de edad, la inclusión intraósea en posición palatina de ambos caninos superiores. Dichos dientes erupcionan alrededor de los 12 años de edad pero en aproximadamente un 1-2% de la población éstos quedan retenidos en el maxilar, con una clara predisposición por las mujeres.

En principio, se debe procurar colocar en la arcada todo diente incluido con valor estético y funcional; para ello la combinación de cirugía y ortodoncia es el método ideal, siempre y cuando pueda crearse el espacio necesario para la ubicación de dicho diente. La cirugía debe lograr la visualización del diente incluido, para poder proceder posteriormente a la tracción ortodóncica.

Después de un completo estudio a partir de unas mediciones cefalométricas, se determinó que la tracción ortodóncica de nuestro caso era favorable. Por ello, tras explicar la situación de nuestra joven paciente a la familia y el plan de tratamiento, comenzamos el tratamiento ortodóncico-quirúrgico con el fin de colocar los dientes en su posición ideal.